Hello everyone!

I think, Daggerfall's UI could be improved/changed to be more user-friendly and look modern. I personally can suggest several things:
1) Character/inventory screen layout similar to Morrowind - draggable windows, maybe resizeable. Most people have enough screen space to arrange most of the information on one screen.
2) HUD can be changed a bit. I think Fullscreen mode could be more like Morrowind/Oblivion, while standard mode can have the same panel located in the corner without scaling - or remade in a bit bigger size.
3) UI should not be scaled in higher resolutions. It was really frustrating to look at Oblivion's UI in 1280x1024.

Overall UI feel could be close to Morrowind's with colours, fonts, icons etc. from Daggerfall.